войти
опубликовать

Фёдор
Борисович Фёдоров

Россия • Санкт-Петербург • родился в 1966 • художник

Биография и информация

   Фёдор Борисович Фёдоров – российский художник-живописец, график, педагог, член Союза художников России (1992), мастер тематической картины, пейзажа, портрета и натюрморта.
   Фёдор Фёдоров родился в 1966 году в Ленинграде.
   В 1984 году поступил и в 1992 окончил институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Российской Академии художеств, факультет живописи по мастерской Б.С. Угарова и В.И. Рейхета.
С 1984 по 1986 г. - служба в рядах Советской Армии. До поступления в Институт им. И. Е. Репина Фёдор Фёдоров прошёл полный курс семилетнего обучения (1977 - 1984) в Средней художественной школе им. Б.В. Иогансона при институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии художеств СССР.
   С 1996 по 2003 год – преподаватель Санкт-Петербургского художественного училища им. Н.К. Рериха. 
Ученики Фёдора Фёдорова – петербургские и московские художники-живописцы, реставраторы, иконописцы, художники-постановщики и сценографы, монументалисты, дизайнеры и искусствоведы: Ксения Никифорова, Александра Дурова, Антон Клюшанов, Мария Лазарева, Елизавета Гладкова, Тимофей Пивник, Варвара Евчук-Егорова (Чувина), Дмитрий Пейчев и многие другие.
   Работы Фёдора Фёдорова находятся в государственных музеях и частных коллекциях России и за рубежом. Фёдоров участвует в выставках Союза художников, включая международные. Его произведения опубликованы в изданиях Академии Художеств, зарубежных и отечественных книгах, журналах, газетах и каталогах. Фотокопии с публикаций. 
   В 2003 году по инициативе Научно-исследовательского института теории и истории изобразительных искусств Российской Академии художеств имя Фёдора Фёдорова и обзорная статья о творчестве были внесены в энциклопедию «ВСЕМИРНЫЙ ЛЕКСИКОН ХУДОЖНИКОВ» ("ALLGEMEINES KUNSTLERLEXIKON"), изданную в Германии (издательство Мюнхен-Лейпциг). 
   В 2019 году по инициативе кинокомпании "STAR MEDIA" (Москва) картина Фёдора Фёдорова "Русская крепость" была включена в документально-игровой фильм "Рюриковичи. История первой династии". Уникальный проект об истории первой русской династии создан компанией "STAR MEDIA" совместно с Первым каналом при поддержке Министерства Культуры Российской Федерации и Военно-Исторического общества. Телевизионная премьера фильма состоялась на Первом канале российского телевидения 4 ноября 2019 года. В фильме использованы картины Михаила Нестерова, Генриха Семирадского, Владимира Серова, Аполлинария Васнецова, Сергея Иванова и других выдающихся художников.
   2021 год – Благодарность Министерства культуры Российской Федерации и Федерального государственного бюджетного учреждения культуры «Государственный музейно-выставочный комплекс «РОСИЗО» за совместную работу в рамках организации выставочного проекта «Александр Невский в изобразительном искусстве. К 800-летию со дня рождения благоверного князя» (АРТ-ТУР по России) – предоставленные на выставку произведения: «Александр Невский» (1998 г.) и «Русская крепость. Александр Невский в Ладоге 11 июля 1240 года» (2014 г.). 
 

  Искусству Ф. Фёдорова свойственны ясная, продуманная композиция, острота и законченность пластического рисунка, изящество и тонкий психологизм. Работы Фёдора Фёдорова отмечены пленэрным ощущением света и цвета, в тематических картинах - сюжетной динамикой и выразительностью образов.
   Особый раздел творчества - рисунок. Разнообразие, виртуозная техника рисунка присущи его графическим произведениям.
   Родившись в семье художников (Б.Ф. Фёдоров и Г.И. Фёдорова), впитав всё лучшее из художников - реалистов, сформировав свои профессиональные пристрастия, Фёдор Борисович Фёдоров продолжает служить своим творчеством в русле лучших традиций реалистического искусства.
   Фёдор Фёдоров - участник масштабных выставочных проектов : "RUSSIAN PAINTINGS" (London. 1989), "Учителя и ученики" (Санкт-Петербург), "Александр Невский в изобразительном искусстве" (АРТ-ТУР по России) и многих других, экспонентами которых были : Илья Репин, Виктор Васнецов, Исаак Левитан, Василий Шебуев, Алексей Марков, Михаил Нестеров, Витольд  Бялыницкий-Бируля, Александр Тышлер, Владимир Серов, Борис Иогансон, Аркадий Пластов, Юрий Кугач, Алексей Грицай, Пётр Оссовский, Пётр Бучкин, Борис Фёдоров, Борис Угаров, Анатолий Левитин, Вячеслав Загонек, Михаил Аникушин, Евсей Моисеенко и др.
   Выставки с участием Ф.Б. Фёдорова проходили : в Галерее Роя Майлза (Лондон), Парадных залах Научно-исследовательского музея при Российской Академии художеств (Санкт-Петербург), Национальном музее Китая (Пекин), Салоне Агуадо (Париж), Центре искусств Рамко (Стамбул), Национальном музее Черногории (г. Цетинье), Елагиноостровском дворце-музее русского декоративно-прикладного искусства и интерьера ХVIII-ХХ веков (Санкт-Петербург), Башкирском государственном художественном музее им. М.В.Нестерова (Уфа), Литературно-мемориальном музее Ф.М. Достоевского (Санкт-Петербург), Ярославском художественном музее (Ярославль), Центральном выставочном зале "Манеж" (Санкт-Петербург), Новгородском государственном объединённом музее-заповеднике (Великий Новгород), Государственном концертно-выставочном комплексе "Смольный собор" (Санкт-Петербург), Псково-Изборском объединённом музее заповеднике (Печоры), Выставочном центре Санкт-Петербургского Союза художников России (Санкт-Петербург), Старо-Ладожском историко-архитектурном и археологическом музее-заповеднике (Старая Ладога), Музейно-выставочном комплексе "Петербургский художник" (Санкт-Петербург) и других музеях и галереях.
     
 Екатерина Эдуардовна Сапогова
Искусствовед
Член Союза художников России
Руководитель Фонда реалистического искусства В.Ф. Пустарнакова
 (Санкт - Петербург)

                             О ХУДОЖНИКЕ ФЁДОРЕ ФЁДОРОВЕ
           ИЗ ПУБЛИКАЦИЙ И ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

     "Фёдор Фёдоров продолжает лучшие традиции русского реализма. Всё его творчество проникнуто любовью к жизни, к человеку, к красоте окружающего нас мира".
Левитин Анатолий Павлович
Народный художник России
Член Президиума и Вице-Президент Российской Академии  художеств
Академик живописи
Профессор
Брошюра "Верность традиции. Художественная династия Фёдоровых. Мастера реалистической живописи". Санкт-Петербург. 2015 г.

        "Строги и выразительны работы Ф.Б. Фёдорова. Ему присущ чёткий и ясный рисунок, свободное владение композицией, драматургия сюжета (картина "Отец и я. Памяти художника Бориса Фёдорова", историческое полотно "Александр Невский", где есть предощущение битвы)".
Анатолий Дмитренко
Профессор
Заслуженный работник культуры РФ
Искусствовед
Л. Грабко, А. Дмитренко. Книга "ХУДОЖНИКИ РОССИИ МИРУ",
Санкт - Петербург. 2004 г.

   "Фёдор Фёдоров пишет картины об истории России, портреты современников и лирические пейзажи. Последователь очень сильной реалистической школы, ученик Бориса Угарова, он воспевает неброскую красоту русской природы, с любовью вглядывается в лица современников, ища в них глубину и внутренний свет. Лаконичными живописными мазками художник мастерски передаёт игру света и тени, воздушность пространства и цветовую гамму окружающего мира, завораживая понятной каждому поэзией образа".
Елена Тычинина
"Даруй мне тишь твоих библиотек..."
Информационно-публицистический журнал "СОБЫТИЯ и размышления". Санкт-Петербург. 2012 г.,
июль-август, №4(49), стр. 16-17.

   "Очень верно, реалистично, с большим поэтическим настроением".
Анатолий Кирпичников
Доктор исторических наук
Профессор
Заслуженный деятель науки РФ
(В. Трифонов. "Ещё к вопросу о реализме".
Газета "Вечерний Петербург", г. Санкт-Петербург.
1998 г., 20 ноября, № 212, стр. 3.

   "Особенностью творчества Фёдора Фёдорова является его разноплановость, он работает практически во всех жанрах живописи. На выставке представлены удивительные большие тематические полотна : батальная, героическая, проникнутая духом патриотизма картина "Александр Невский" и мягкая, лиричная, окутанная лёгкой грустью - "А. С. Пушкин. Приют спокойствия, трудов и вдохновенья...". А как прекрасны, одухотворены и чисты лица людей - каждое можно читать, словно увлекательную книгу. Портреты мамы и бабушки, соседей, друзей - каждый неповторим. Так же, как неповторимы его удивительные пейзажи, натюрморты, бытовые зарисовки. Картины Ф. Фёдорова способны украсить любой интерьер - это эталон высокого художественного вкуса и несомненного таланта".
Валентина Захарова
Музей - заповедник "Старая Ладога"
"Приют спокойствия, трудов и вдохновенья...". Газета "Волховские огни".,
г. Волхов, 2004 г., 10 сентября, №36, стр. 13.

   "Художник Фёдоров Фёдор Борисович, взяв для дипломной картины историческую тему "Александр Невский", доказал, что способен решать сложные проблемы в работе над картиной".
Загонек Вячеслав Францевич
Народный художник СССР
Лауреат Государственной премии им. И. Е. Репина
Академик Академии художеств СССР
Документальный материал
Санкт-Петербургского Союза художников России,
28 сентября, 1992 года.

     "Художник вобрал в себя всё лучшее, что могла дать русская академическая школа. Фёдор Фёдоров работает в разных жанрах: от  исторических полотен до пленэрных этюдов и виртуозных графических зарисовок, где остаётся верен реалистическим традициям".
А.В. Леонтьева, искусствовед.
Из аннотации и брошюры выставки "Верность традиции. Художественная династия Фёдоровых. Мастера реалистической живописи". Елагиноостровский дворец-музей декоративно-прикладного искусства и интерьера ХVIII - XX веков. Санкт-Петербург. 2015 г.

   "... Все включённые в экспозицию работы отмечены ярко выраженными академическими чертами : крепким и свободным рисунком, ясной композицией, в пейзажной живописи - свежим пленэрным ощущением цвета, в графике - точным штрихом. Общее впечатление от выставки - ощущение школы, крепкого мастерства, последовательного и убеждённого служения традициям русского реалистического искусства во всём многообразии предоставляемых им возможностей".
Е. А. Чаликова
Искусствовед
Преподаватель Санкт-Петербургского
художественного училища им. Н. К. Рериха
(Из буклета  "Ф. Фёдоров. 1998. Выставка. Живопись, графика".
С.- Петербургское художественное училище им. Н. К. Рериха.
Санкт - Петербург. 1998 г.

   "... Потом меня взял к себе в частную мастерскую Фёдоров Ф. Б., автор многих известных исторических полотен, он мог годами писать одну картину, скурпулёзно собирая к ней материал. Это был и остаётся для меня пример Художника с большой буквы".
Тимофей Пивник
Руководитель "Lorenzio Studio"
Художник - монументалист
Член Союза дизайнеров России, г. Санкт-Петербург
Из биографии на сайте "Lorenzio Studio".

   "Фёдор Борисович Фёдоров - талантливый живописец и рисовальщик. Его творчество отличается классическим подходом к живописи, тщательной подготовкой рисунка к живописным работам. Всегда много работает с натуры".
"Пленэр-2006".
Журнал "Петербургский Художник", г. Санкт-Петербург,
изд. "Премиум Пресс", 2006 г., №3(4), стр. 40 - 41.

   "Следуя интуиции и овладевая знаниями национальной истории, мастера создают монументальные образы далёкой старины. Отрадно видеть то, что образ Александра Невского и роль его деяний в укреплении русского государства интересна современникам. В начале ХХI века появился ряд работ в историческом жанре - Сергея Присекина, Сергея Данилина, Фёдора Фёдорова, Ивана Попова, Михаила Молякова, Василия Чернобылова, Елены Петрусенко, Алексея Куликова".
Н.В.Регинская, С.В.Цветков.
Книга "Благоверный князь православной Руси святой воин Александр Невский". Санкт-Петербургское отделение Российского института культурологии. Научное, историко-искусствоведческое издание. Санкт-Петербург. Издательство "Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ". 2010 г., стр. 375, 406, 427.

   "...Я ещё долго рассматривала строгие эпические полотна Бориса Фёдорова, глубокие по содержанию, мастерски выполненные картины Фёдора Фёдорова и лирические пейзажи Галины Фёдоровой, хранящиеся в мастерской. Многие произведения, вышедшие из под кисти или карандаша членов семьи Фёдоровых, уже украшают экспозиции музеев и частные коллекции Санкт-Петербурга, Харькова, Алма-Аты, Лондона и других городов России, Европы и Америки. Мастерская художников провожала меня тишиной и таинственностью, словно хотела добавить ещё что-то важное к разговору".
Елена Тычинина
"Династия. Три художника".
Информационно-публицистический журнал
"СОБЫТЯ и размышления". Санкт-Петербург.
2006 г., сентябрь, №8(13), стр. 27-33.

     "Исторический жанр в духе русского академизма успешно осваивает Фёдор Фёдоров".
Иван Привалов - научный координатор проекта "Сокровища музеев России".
Ольга Александровна Зубричева - заместитель директора проекта "Россия - Моя история", куратор выставки "Александр Невский в изобразительном искусстве. К 800-летию со дня рождения благоверного князя". 2021 г.
   
  "Рекомендация !
Рекомендую принять в члены Союза художников Фёдора Борисовича Фёдорова, окончившего успешно ин-т им. Репина. Считаю, что он вполне достоин нашего большого внимания, и я уверен в его прекрасной творческой жизни. 
М. Аникушин. 18. IX. 92".
Михаил Константинович Аникушин - российский скульптор-монументалист, педагог, общественный деятель
Народный художник СССР
Действительный член Академии Художеств СССР
Член Президиума Российской Академии художеств
Лауреат Государственной премии им. И.Е. Репина 
Почётный гражданин Санкт-Петербурга
(Документальные материалы Санкт-Петербургского Союза художников России, 18 сентября, 1992 года)

СПИСОК ВЫСТАВОК НА КОТОРЫХ ЭКСПОНИРОВАЛИСЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ФЁДОРА ФЁДОРОВА :


1) Персональная выставка "Фёдор Фёдоров. Живопись, графика". Средняя  художественная школа им. Б.В. Иогансона при Институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии художеств СССР, г. Ленинград. 1984 г.                                                                           

2) Выставка "Рисунок". Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии художеств СССР, г. Ленинград.  1989-1990 г.                                                             

3) "Выставка летних работ". Парадные залы Научно-исследовательского музея при Институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Академии Художеств СССР, г. Ленинград.  1990-1991 г.                                                                 

4) "RUSSIAN PAINTINGS. 1989. winter show". ROY MILES GALLERY. London. 1989. Выставка "РУССКАЯ ЖИВОПИСЬ. 1989. Зимнее представление". Галерея Роя Майлза. Великобритания, г. Лондон. 1989 г.
                                                               

5) "Sovyet Resimleri Sergisi". Ramko Sanat Merkezi. Tesvikiye, Istanbul. 1990. "Выставка Советской  живописи". Центр искусств Рамко. Турция, г. Стамбул. 1990 г.                                     

6)  "Выставка выпускников Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина Российской Академии Художеств". Парадные залы Научно-исследовательского музея при Российской Академии художеств, г. Санкт-Петербург. 1992 г.                                                                           

7) Выставка "Осень - 93". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1993 г.                 

8) Выставка "Александр Невский и его эпоха", г. Колпино. 1994 г. 

9) Выставка в галерее "Форма". Москва - Кельн. 1994 г.         

10) Выставка "Реализм. Живопись петербургских художников". Государственный концертно-выставочный комплекс "Смольный собор", г. Санкт - Петербург. 1995 год.                             

11) Выставка "Русская зима. Реалистическая живопись, скульптура из собраний петербургских художников. REALISTIC ART". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1995 год.                                                         

12) Выставка художников Колпино и Санкт - Петербурга "50 - летию Великой Победы посвящается", г. Колпино. 1995 год.         

13) Выставка "50 лет Великой Победы". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1995 год.             

14) Выставка "Три поколения. Живопись петербургских художников 40-90х годов". Государственный концертно-выставочный комплекс "Смольный собор", г. Санкт - Петербург. 1996 год.                                                                           

15) Выставка "Весна - 96". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1996 год.               

16) Выставка "Осень - 96". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1996 год.               

17) Выставка "Весна - 97". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1997 год.               

18) Выставка "Осень - 97". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза Художников России, г. Санкт-Петербург. 1997 год.               

19) Выставка "Связь времен", посвященная 65-летию Санкт - Петербургского Союза художников России. Центральный выставочный зал "Манеж", г. Санкт-Петербург. 1997 г.

20) Выставка "Малый формат". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург. 1998 год.                 

21) Персональная выставка "Федор Федоров. Живопись, графика". Санкт - Петербургское художественное училище им. Н. К. Рериха, г. Санкт-Петербург. 1998 г.                                                                       

22) Выставка "Весна - 1999" выставка". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург. 1999 год.               

23) Персональная выставка "Федор Федоров. Живопись, графика" в залах Общественного Благотворительного Фонда "Дайте Ребенку Шанс", г. Санкт-Петербург. 1990 - 2000 г.       

24) Выставка "Петербург - Москва". Центральный выставочный зал "Манеж", г. Санкт-Петербург. 2000 год.                     

25) Выставка "Осень - 2000". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург. 2000 год.             

26) Выставка "Художники - городу. 70 лет Санкт - Петербургскому Союзу художников". Центральный выставочный зал "Манеж", г. Санкт-Петербург. 2002 год.                     

27) Выставка "300 лет Санкт - Петербургу". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург. 2003 год.

28) Выставка "Осень - 2003". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург.  2003 год.               

29) "Выставка современной русской живописи и рисунка". Национальный музей Китая. Пекин. 2003 год.                                                                   

30) Персональная выставка "Федор Федоров. Живопись, графика." Старо -Ладожский историко-архитектурный и археологический музей-заповедник, г. Старая Ладога. 2004 год.

31) Персональная выставка "Федор Федоров. Живопись, графика". Культурно - информационный центр имени А.С. Пушкина, г. Волхов. 2004 год.                                                         

32) Выставка "Русский натюрморт". Галерея "Национальный центр", г. Санкт - Петербург. 2004 год.                                             

33) "Выставка произведений известных российских художников", г. Пекин,  Шанхай (Китай). 2004 - 2006 год.                                     

34) "Художественная выставка". Духовно-просветительский центр "Святодуховский". Александро-Невская лавра, г. Санкт - Петербург. 2005 год.                                                                         

35) Выставка "Весна - 2006". Выставочный центр Санкт - Петербургского Союза художников России, г. Санкт-Петербург. 2006 год.               

36) Выставка "Художники - городу". Выставка к 75-летию Санкт - Петербургского Союза художников России. Центральный выставочный зал "Манеж", г. Санкт-Петербург. 2007 год.                     

37) "GRANDES SIGNATURES, petits formats". Выставка "БОЛЬШИЕ ИМЕНА, маленький формат". Салон Агуадо. Франция, г. Париж. 2010 год.                                                                               

38) Выставка "Восьмая Рождественская Арт - ярмарка.", г. Санкт - Петербург. 2010 год.                                                                         

39) Персональная выставка "Федор Федоров. Живопись, графика." Библиотека "Книга во времени", г. Санкт - Петербург. 2012 год.                                                                                       

40) Юбилейная выставка "80 лет Санкт - Петербургскому Союзу художников". Центральный выставочный зал "Манеж", г. Санкт - Петербург. 2012 год.                                                                           

41) Выставка "Верность традиции. Художественная династия Федоровых. Мастера реалистической живописи." Елагиноостровский дворец - музей русского декоративно - прикладного искусства и интерьера XVIII-XX веков, г. Санкт-Петербург, 2015 год.                                                                                             

42) Выставка "Работы русских художников из коллекции Валерия Пустарнакова." Национальный музей Черногории, г. Цетинье. 2015 год.                                                                                             

43) Выставка "Верность мастерству. Живопись художников - реалистов 20 века." Башкирский государственный художественный музей им. М.В. Нестерова, г. Уфа.  2016 год.

44) Выставка "Отражение души". Живопись художников - реалистов 20 века. Санкт - Петербург - Екатеринбург. 2017 г.   

45) Выставка "Учителя и ученики". Парадные залы Научно-Исследовательского музея при Российской Академии Художеств, г. Санкт - Петербург. 2018 г. 

46) Выставка "Природа - В ней есть душа ... " Литературно - мемориальный музей Ф. М. Достоевского, г. Санкт - Петербург. 2020 г.

47) Выставка "Портрет эпохи". Центральная городская публичная библиотека имени В. В. Маяковского, г. Санкт _ Петербург. 2020 г. 

48) Выставка "Дорогами России. Страницы истории..." Библиотека "Книга во времени", г. Санкт-Петербург. 2021 г.

49) Выставка "Александр Невский в изобразительном искусстве. К 800-летию со дня рождения благоверного князя". Псково-Изборский объединённый музей-заповедник, г. Печоры. 2021 г.

50) Выставка "Александр Невский в изобразительном искусстве. К 800-летию со дня рождения благоверного князя". Ярославский художественный музей, г. Ярославль. 2021 г. 

51) Выставка "Александр Невский в изобразительном искусстве. К 800-летию со дня рождения благоверного князя". Новгородский государственный объединённый музей-заповедник, г. Великий Новгород. 2021 г. 

52) Выставка "Мгновения эпохи". Калининградский областной музей изобразительных искусств, г. Калининград. 2022 г.

53) Выставка "Родное искусство". Екатеринбургский музей изобразительных искусств, г. Екатеринбург. 2022 г.

                                    МУЗЕЙНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ
       В КОТОРЫХ НАХОДЯТСЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Ф. Б. ФЁДОРОВА

ROY MILES GALLERY. London. Галерея Роя Майлза, г. Лондон. Великобритания.

RAMKO SANAT MERKEZI. Центр искусств Рамко, г. Стамбул. Турция.
 
Фонд реалистического искусства В. Ф. Пустарнакова, г. Санкт - Петербург. Россия.

GALLERIES OF SINO-RUSSIAN ARTISTS. Китайско-российская международная галерея. (Оидэ), г. Пекин, (Филиалы : Шэньчжень, Гуанчжоу, Циндао, Вэйфан) Китай.

Старо-Ладожский историко-архитектурный и археологический музей-заповедник, с. Старая Ладога. Россия.

Методический фонд Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина при Российской Академии художеств, г. Санкт-Петербург. Россия.

Музейно-выставочный центр "Петербургский художник", г. Санкт-Петербург. Россия.

Музей Санкт-Петербургского театра "Русская антреприза" им. Андрея Миронова, г. Санкт-Петербург. Россия.
 
Всеволожский государственный историко-краеведческий музей, г. Всеволожск. Россия.