Эти необыкновенные религиозные произведения купил на аукционе в 1756 году Ричард Тревор, епископ Даремский. Он переделал Длинную столовую в замке специально для публичной демонстрации шедевров, заявив таким образом о необходимости социального, политического и религиозного согласия между христианами и евреями в Соединённом Королевстве. На данный момент это самая обширная общественная коллекция работ Франсиско Субарана за пределами Испании.
Тур полотен по США длиной в 8 тыс. километров включает остановки в Музее Медоуз в Далласе и Коллекции Фрика в Нью-Йорке. В это время начнётся масштабная реставрация самого Оклендского замка и многих шедевров, которые там находятся. Работы обойдутся в несколько миллионов фунтов стерлингов.
Слева: Франсиско де Сурбаран, «Иаков из серии „Иаков и его сыновья“» (1640 — 1645)
«Научный анализ позволит нам увидеть подмалёвки, изменения композиции и узнать, какие материалы использовал художник. Мы надеемся, что тщательное изучение позволит проникнуть в суть творческого процесса Сурбарана и глубже понять эти впечатляющие работы», — сказала куратор Оклендского замка Клэр Барон.
