В переводе на русский язык слово «
Akunnittinni» в переводе с языка инуков означает «между нами». На этой выставке рассказывается о визуальном диалоге между бабушкой, матерью и дочерью из нарада инуков - Пицолак Ашуна, Напаки Путогук и Энни Путогук. Их художественные работы обеспечивают личную и культурную историю трех поколений женщин-инуков, чьи художественные практики включали автобиографические повествования и хронику интимных, а иногда и резких воспоминаний и исторически резонансных моментов. Отпечатки и рисунки, которые можно увидеть, также включают сардонические ссылки на поп-культуру, которая теперь пронизывает повседневную жизнь в Киннгайт (мыс Дорсет), а также нюансы семейной и деревенской жизни.
Киннгайт - это отдаленное арктическое сообщество, расположенное на острове Дорсет недалеко от полуострова Лис на южной оконечности острова Баффин в регионе Кикикталук в Нунавуте, Канада. Этот регион известен во всем мире своими произведениями искусства, которые производятся в таких местах, как ныне знаменитые киностудии Kinngait (Западно-Баффинский эскимосский кооператив) с 1940-х годов. Пицолак Ашуна, Напаки Путогук и Энни Путогук являются одними из самых известных художников этого региона.