В 1997 г. закончил Московское художественное училище памяти 1905 года.
В 2004 г. стал выпускником Московского Государственного Художественного Института им. В.И. Сурикова (мастерская профессора В.Н.Телина).
Борислав Карандаев тяготеет к изображению широких водных пространств. Художник исповедует традиционный, классический стиль живописи, утверждая, что задача художника – наиболее точно, деликатно и чутко передавать красоту окружающего мира и делиться своим восторгом от него со зрителем.
Работы находятся в частных собраниях в России, США, Великобритании, Италии, в Доме-музее Джонатана Свифта (Лондон).