Родился 14 августа 1947 года в городе Енакиево Донецкой области.
Обучался в Доме пионеров в студии изобразительного искусства у И.Ф.Гриненко.
C 1964 по 1968 гг. обучался в Харьковском государственном художественном училище у преподавателей М.И.Саблина и П.И.Черненко.
С 1968 по 1976 гг. обучался в Харьковском художественно-промышленном институте у преподавателей Е.И.Быкова, Е.Ф.Жердзицкого, О.А.Хмельницкого.
Член Национального союза художников Украины с 1999 года.
Член правления Харьковской организации Национального союза художников Украины.
Награждался дипломами международных пленэров «Хотмижськ-2000», «Чернянко-2003», «Чугуев-2004».
Лауреат муниципальной премии Харькова 2003 года.
Участник многочисленных всесоюзных, республиканских, областных выставок.
Работы Михаила Алатарцева находятся в частных коллекциях в Украине, России, США, Израиле, Германии, Марокко, Латвии и других странах.
