Заслуженный художник РСФСР. Лауреат Государственной премии РСФСР им. И.Е.Репина. С 1973 года живет и работает в Тамбове. Тематика большинства картин-гобеленов Балагуровой посвящена Тамбовщине.
Заслуженный художник России, лауреат Государственной премии им. И.Е. Репина.
Член союза художников с 1985г. Участвовала в областных,республиканских,зональных, всесоюзных и зарубежных художественных выставках, ВДНХ гобеленами и художественными полотнами.Многие работы находятся в коллекциях картинных галерей и музеев, и в частных коллекциях в России и за рубежом.
Известный мастер гобелена в России и живописец. В своих работах художница постоянно обращается к теме Отечества, патриотизма, родной природы. Сюжеты ее работ философичны, содержательно-обобщенны, выразительный язык конкретен и прост.
Творчество Нины Балагуровой можно определить как бодрое, светлое чувство радостного приятия жизни во всех ее проявлениях.
