Неожиданная деталь обратила на себя внимание экспертов на выставке «Путешествия Дюрера», которая проходит в Национальной галерее в Лондоне. На ранней копии алтаря «Праздник чёток (Праздник венков из роз)» обнаружена тщательно выписанная муха. Большинство посетителей не замечают насекомое, но если увидеть его однажды, то игнорировать в дальнейшем уже невозможно.
Муха находится почти в центре композиции. Она сидит на ткани, которая покрывает колени Богородицы — как раз между младенцем Христом и императором Священной Римской империи Максимилианом I. Присмотритесь внимательнее — насекомое написано в натуральную величину. Размер людей на картине примерно вполовину меньше обычного, так что муху Дюрер изобразил так, будто она села на поверхность холста.
Ранняя копия алтаря «Праздник чёток (Праздник венков из роз)» с мухой на колене Богородицы. Источник: KHM
Копия, которая представлена на выставке «Путешествия Дюрера», взята в аренду у Музея истории искусств в Вене. Оригинал Дюрера (которого нет в лондонской экспозиции) датируется 1506 годом и написан во время визита художника в Венецию. Алтарь был повреждён либо во время перевозки через Альпы в Прагу столетие спустя, либо в ходе Тридцатилетней войны, но в любом случае в какой-то момент утратил значительную часть красочной поверхности. С XVII века панель несколько раз реставрировали, и сейчас она находится в пражской Народной галерее. Муха давно исчезла — то ли потому, что отслоилась, то ли потому, что реставраторы сочли её неуместной. А, может быть, на копию она была добавлена позже.
Оригинальная панель «Праздник чёток (Праздник венков из роз)» из Народной галереи в Праге
Но практически несомненно, что насекомое на колено Богородицы собственноручно нанёс Дюрер. В стихотворении, написанном через год после завершения картины, он назван «живописцем дерзкой мухи». Куратор отдела живописи Народной галереи Ольга Коткова убеждена, что муха «была на прототипе». Копия запрестольного образа, на котором она сохранилась, датируется примерно 1606 годом и была написана непосредственно с оригинала.
То, что насекомое поместили почти на равном расстоянии между ножкой Младенца Христа и сложенными в молитве руками императора, может показаться кощунством. Так зачем же оно там? Куратор выставки в Национальной галерее Сьюзен Фойстер предлагает два возможных объяснения — как символ смертности или зла, либо для привлечения внимания к мастерству художника.
То, что насекомое поместили почти на равном расстоянии между ножкой Младенца Христа и сложенными в молитве руками императора, может показаться кощунством. Так зачем же оно там? Куратор выставки в Национальной галерее Сьюзен Фойстер предлагает два возможных объяснения — как символ смертности или зла, либо для привлечения внимания к мастерству художника.
Учитывая несомненный талант и всеобъемлющую уверенность Дюрера в себе, муха вполне могла быть рекламой его умелого обращения с кистью. Но на церковном алтаре насекомое можно было увидеть лишь с близкого расстояния, так что большинство прихожан её не замечали.
С другой стороны, Дюрер поместил этот объект между Христом и императором. А, значит, это мог быть символ смертности, отсылка к будущему распятию Иисуса. Но спорным это объяснение делает тот факт, что мухи — неприятные существа и могут ассоциироваться со злом. Можно предположить, что Младенец собирается раздавить насекомое ногой, победив зло. Понятно лишь, что даже спустя пять столетий реалистическая муха Дюрера остаётся загадкой.
Выставка «Путешествия Дюрера» в Национальной галерее в Лондоне продлится до 27 февраля.
С другой стороны, Дюрер поместил этот объект между Христом и императором. А, значит, это мог быть символ смертности, отсылка к будущему распятию Иисуса. Но спорным это объяснение делает тот факт, что мухи — неприятные существа и могут ассоциироваться со злом. Можно предположить, что Младенец собирается раздавить насекомое ногой, победив зло. Понятно лишь, что даже спустя пять столетий реалистическая муха Дюрера остаётся загадкой.
Выставка «Путешествия Дюрера» в Национальной галерее в Лондоне продлится до 27 февраля.
По материалам The Art Newspaper
