«Кодекс Форстера II», страница 91, левая сторона. Фото: Victoria and Albert Museum, London
Все аннотации сделаны «зеркальным письмом», которым пользовался гений, и читаются справа налево. Зачем Леонардо так писал — чтобы зашифровать свои мысли или для удобства, поскольку был левшой — до сих пор неизвестно. Учёные утверждают, что текст довольно просто читать, как только глаз адаптируется к такому стилю.
Судя по всему, Леонардо начал записывать свои мысли в блокнотах в середине 1480-х годов, когда служил военным и гражданским инженером у герцога Сфорца — правителя Милана.
Леонардо, вероятно, работал на отдельных листах, которые в какой-то момент были собраны в брошюры, а позже прошиты и снабжены обложками. Предположительно, это сделал испанский скульптор XVI века Помпео Леони, который некоторое время владел записями.
В Кодексе II.1 есть заметки о теории пропорций и упоминание работы известного математика Луки Паччоли. Здесь же содержатся зарисовки колокола, ударного механизма и набросок группы людей за столом, возможно, имеющий отношение к фреске «Тайная вечеря» в церкви Санта-Мария-делле-Грацие в Милане.
Кодекс II.2, составленный между 1495 и 1497 годами, содержит обширные записи о теории противовесов, тяги, напряжения и баланса, исследование арбалета (жуткое оружие, несколько раз объявленное Папой вне закона), и замечание, высмеивающее тех, кто размышляет о вечном двигателе.
Слева: «Кодекс Форстера II», страница 75, правая сторона. Фото: Victoria and Albert Museum, London
По материалам официального сайта Музея Виктории и Альберта