Родился в г.Красноярске. Учился в мастерской А.Ф.Лытнева в Иркутске, в мастерской Ф.И.Рерберга и А.С.Голубкиной в Москве. С 1910 по 1913 г. возглавлял работу Иркутского общества художников. С 1920 по 1926 г. был хранителем фондов Иркутского областного художественного музея. С 1926 по 1939 г. жил и работал в Монгольской Народной Республике, вел студию изобразительного искусства в Улан-Баторе, среди его учеников - Цэвегжава, Пултэм, Гаве. С 1940 по 1944 г. был директором музея Палехского искусства.
Участие в выставках:
Иркутского общества художников - с 1910 по 1922 г.;
Восточно-Сибирского отдела Русского Географического общества (Иркутск) - с 1907 по 1919 г.;
всесибирской (Иркутск) - 1925 г.;
всесибирского общества "Новая Сибирь" (Новосибирск, Омск, Томск, Красноярск, Иркутск) - 1927 г.;
областных - с 1939 г.;
республиканских (Москва) - 1940 г.;
персональных (Иркутск) - 1923, 1939, 1940 гг.; (Улан-Батор) - 1939 г.;
групповых (Иркутск) - 1925 г., 1957 г. (посмертно).
Уроженец г.Красноярска. В 1902 - 1907 гг. учился в Иркутском горном училище и одновременно занимался в классах рисования и живописи А.Ф.Лытнева.
В 1908 - 1910 гг. продолжил занятия живописью в Москве в частном художественном училище Ф.И.Рерберга, одновременно беря уроки скульптуры у известного мастера А.С.Голубкиной. Вернувшись в Иркутск, устроился помощником контролера в Контроле Забайкальской железной дороги.
Начиная с 1909 г. принимал участие во всех художественных выставках, проходивших в Иркутске.
В 1914 - 1916 гг. занимался иллюстрированием железнодорожных "Спутников" и некоторых иркутских журналов.
Являлся членом-учредителем и членом правления Иркутского общества художников. В 1920 г. исполнял обязанности председателя общества.
В 1920 г. принимал участие в решении судьбы художественной коллекции бывшего городского головы В.П.Сукачева. Коллекция была национализирована и легла в основу создаваемой картинной галереи. Померанцев был снят с работы на железной дороге и назначен хранителем коллекции.
В 1925 г. проектировал оформление в китайском стиле фасада магазина треста "Чаеуправление" на углу ул. К.Маркса и Урицкого (в конце XX в. магазин "Игрушки").
В 1926 г. был приглашен в Монголию для создания в Улан-Баторе памятника Сухэ-Батору. В Монголии Померанцев находился до 1939 г.
В 1940 - 1944 гг. жил в с.Палех, работая директором Палехского музея. Скончался в Курске.