войти
опубликовать
button-pro-crown
PRO аккаунты для художников
check
Продажи через магазин в Facebook и Instagram
check
Управление клиентами и продажами через CRM
check
Почтовые рассылки произведений
check
Продажа репродукций и цифровых версий
Подробнее
button-pro-crown
PRO аккаунты для художников
arrow-toparrow-down
check
Продажи через магазин в Facebook и Instagram
check
Управление клиентами и продажами через CRM
check
Почтовые рассылки произведений
check
Продажа репродукций и цифровых версий
Подробнее

Мировые и украинские "звезды" котемпорари арта говорят о войне в киевском PinchukArtCentrе

ПинчукАртЦентр собрал «звезд» мирового и украинского контемпорари арта для разговора про войну и Холокост. Заодно вспомнили и 1990-е, когда совриск в странах бывшего СССР как явление только зарождался, а художники боялись по-настоящему острых социальных тем.

Мировые и украинские "звезды" котемпорари арта говорят о войне в киевском PinchukArtCentrе
На вернисаже. Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
На вернисаже. Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
В арт-центре открыли посвященную Холокосту экспозицию избольших проектов трех западных «суперстар», а в качестве гарнира вспомнили историю украинского совриска
Инсталляцию Lustmord Table («Стол смертельного удовольствия», 1994) Хольцер создала под впечатлением
Инсталляцию Lustmord Table («Стол смертельного удовольствия», 1994) Хольцер создала под впечатлением от этнических чисток в Югославии.
Три к одному — таково соотношение «украинских» и «западных» выставок, открывшихся в PinchukArtCentrе на днях. В рамках новой долгосрочной инициативы «Исследовательская платформа», ориентированной на «содействие пониманию украинского искусства в Украине и за ее пределами», на Бессарабке презентовали «Вину» (Сергей Братков, Никита Кадан, Алевтина Кахидзе, Юрий Лейдерман, Николай Ридный, Леся Хоменко, Группа быстрого реагирования, Фонд Мазоха), «персоналку» Лады Наконечной «Выставка», и «Превращение» (работы классиков украинского совриска 1990-х гг. из коллекции арт-центра). Однако, масштабы «западной» экспозиции в ПАЦ под единым названием «Утрата. Памяти Бабьего Яра» (Кристиан Болтански, Берлинде де Брёйкере и Дженни Хольцер) вполне сопоставимы с тремя остальными выставками. А эффект, который производят инсталляции «не наших» мэтров, просто поразительный: можно сказать, что в арт-центре открыли посвященную Холокосту экспозицию из трех больших проектов трех западных «суперстар», а в качестве гарнира вспомнили историю украинского совриска.
Инсталляция Le Chemin de Babi Yar («Путь к Бабьему Яру», 2016) Эту работу Кристиан Болтански создал
Инсталляция Le Chemin de Babi Yar («Путь к Бабьему Яру», 2016) Эту работу Кристиан Болтански создал специально для ПинчукАртЦентра. Художник лично приезжал в Киев на открытие выставки.

Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
«LOSS. Памяти Бабьего Яра» — это не просто «три в одной» выставки инсталляций очень разных, но почти в равной степени именитых, авторов, но еще и пример удачного кураторского решения. Именно благодаря кураторской концепции Бйорна Гельдхофа очень разнородные произведения трех художников, созданные в разное время и по совершенно разным поводам, смотрятся единым целым. Специально для ПАЦ, легендарный француз Кристиан Болтански (его работы выставляются в постоянных экспозициях лондонского музея Тейт и Центра Жоржа Помпиду в Париже, Нью-Йоркского музея современного искусства) создал инсталляцию Le Chemin de Babi Yar («Путь к Бабьему Яру», 2016). Ею открывается осмотр экспозиции в арт-центре — смотрите и титульную иллюстрацию нашего обзора.
Кристиан Болтански, Le Chemin de Babi Yar («Путь к Бабьему Яру», 2016). Фото PinchukArtCentre © 2016
Кристиан Болтански, Le Chemin de Babi Yar («Путь к Бабьему Яру», 2016). Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин
«Путь», при минимализме и даже некоторой предсказуемости, выразительных средств, ошарашивает
Ты просто идешь, — кажется, что бесконечно, — по узкому, плохо освещенному, извилистому и душному коридору. Стены составлены из сотен железных ящиков, пронумерованных, как в архиве. «В таких хранили документы и ценности. С такими, по мысли Болтански, евреи в Киеве 75 лет назад шли под конвоем в Бабий Яр», — поясняет куратор выставки Бйорн Гельдхоф. В финале «путешествия» — неосвещенная комната. И гора из человеческой одежды, похожая на гору трупов.

«Ящики — это постоянный символ в творчестве Болтански. С их помощью он рассуждает про жизнь и про память. Не надо понимать буквально, что они заменяли людям, которых гнали в Бабий Яр на расстрел, чемоданы», — уточняет г-н Гельдхоф.
Третий этаж ПинчукАртЦентра поделили масштабные инсталляции нью-йоркской художницы Дженни Хольцер (лауреат Золотого льва на Венецианской биеннале 1990 г.) и не менее легендарной бельгийки Берлинде де Брёйкере (в 2013 г. Берлинде совместно с Дж. М. Кутзее представляла Бельгию на Венецианской биеннале).

Хотя центральную инсталляцию Lustmord Table («Стол смертельного удовольствия», 1994) Хольцер создала под впечатлением от войны в Югославии, ее размышления о психологических и социальных корнях насилия универсальны.
Дженни Хольцер. Стол cмертельного удовольствия, 1994, человеческие кости, гравировка на серебряных п
Дженни Хольцер. Стол cмертельного удовольствия, 1994, человеческие кости, гравировка на серебряных полосах, деревянный стол. Фото (данное и ниже) PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин
Произведение включает два массивных стола с разложенными человеческими костями. Некоторые из них помечены серебряными полосами с выгравированными фрагментами текста на тему Lustmord («склонность к убийствам на сексуальной почве», нем.). «Текст описывает убийство с изнасилованием с трех разных точек зрения: потерпевшего, преступника и наблюдателя», — читаем в спецификации.

Темой инсталляции Under a Rock («Под скалой», 1986) стало «применение насилия как политического инструмента». Состоит она из похожих на надгробия каменных скамеек с высеченными фразами. И, наконец, Living Series («Жизненные серии», 1981) и Survival Series («Выживание», 1984), выглядящие как бронзовые таблички с надписями, «посвящены отдельным психологическим реакциям на случаи чрезмерного насилия».
Дженни Хольцер. Стол cмертельного удовольствия, 1994, человеческие кости, гравировка на серебряных п
Дженни Хольцер. Стол cмертельного удовольствия, 1994, человеческие кости, гравировка на серебряных полосах, деревянный стол
Представлять свои проекты Vanwege een Tere Huid III and IV («От чувствительной кожи III и IV», 2016) и Penthesilea IV («Пентесилея IV», 2016) Берлинде де Брёйкере прилетела в Киев лично. чем вызвала немалый ажиотаж в рядах знатоков совриска.

Тему одиночества и свободы, смерти групповой и индивидуальной, эроса и танатоса, эпатажная бельгийка выразила с помощью окровавленных муляжей звериных шкур, отлитых из воска.

По ее словам, толчком к созданию работ стали сырые кожи, увиденные на бойне. «Они, содранные с недавно еще живых существ, в таком виде не имели никакой ценности», — удивлялась художница.
(Полностью рассказ Берлинде де Брёйкере о Vanwege een Tere Huid III смотрите на видео).
— Пахнет-то как! Я не могу выдержать этого запаха, вот, даже аллергия началась! — волновалась коллега-журналистка, жалуясь на едкий «химический» запах от восковых «шкур». Но говорила шепотом: интерес к рассказу художницы побеждал даже страх перед отеком Квинке.
Берлинде де Брёйкере. От чувствительной кожи III. 2016, металл, воск. Предоставлено художницей и GAL
Берлинде де Брёйкере. От чувствительной кожи III. 2016, металл, воск. Предоставлено художницей и GALLERIA CONTINUA Сан-Джиминьяно / Пекин / Ле Мулен / Гавана
Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
— Для меня было очень важно, чтобы вторая инсталляция Vanwege een Tere Huid («От чувствительной кожи IV», 2016) выглядела более масштабной, чем «От чувствительной кожи III». Я довольна тем, как ее смонтировали в ПинчукАртЦентре", — заметила г-жа Берлинде.

Она объяснила, что конусообразная восковая «шкура» с остатками шерсти, натянутая на металлический цилиндр, символизирует не танатос в чистом виде, как предыдущая работа, а, напротив, «чистый» эрос. Вагину, которая, соответственно, опирается на мужской половой орган. «Мое творчество эротично», — зарделась Берлинде, до того суховатая и сдержанная. И предложила самостоятельно угадывать, что именно символизируют ее акварели, вывешенные тут же, напротив «Чувствительной кожи».
Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин
Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин
Инсталляция Vanwege een Tere Huid («От чувствительной кожи IV», 2016) Берлинде де Брёйкере имеет эро
Инсталляция Vanwege een Tere Huid («От чувствительной кожи IV», 2016) Берлинде де Брёйкере имеет эротический подтекст
Берлинде де Брёйкере. C чувствительной кожей I-IV, 2016 бумага, карандаш, акварель Предоставлено худ

Берлинде де Брёйкере. C чувствительной кожей I-IV, 2016 бумага, карандаш, акварель Предоставлено художницей и GALLERIA CONTINUA Сан-Джиминьяно / Пекин / Ле Мулен / Гавана
Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин

На фоне работ западных суперстар три украинские выставки поначалу показались эдакой благоустроенной лабораторией, где открытый Космос изучают по моделям. «Исследовательская платформа. Вина» (куратор — Татьяна Кочубинская, сокуратор — Бйорн Гельдхоф) посвящена «радикальным акциям и перформансам 1990-х годов, когда художники начали переосмыслять послевоенную историю». Здешние экспонаты не поражают масштабами, зато интересны в историческом плане, как свидетельства периода становления отечественного совриска.
Группа быстрого реагирования (Сергей Братков, Борис Михайлов, Сергей Солонский). Если бы я был немце
Группа быстрого реагирования (Сергей Братков, Борис Михайлов, Сергей Солонский). Если бы я был немцем, 1994 (при участии Виты Михайловой) серебряная печать, частная коллекция, Москва.
Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.

Эпатажем, как по нынешним временам, стало обращение PinchukArtCentrе именно к «советской» околовоенной мифологии, этапам ее осмысления. Про Великую отечественную войну в хрестоматийном фотопроекте «Если бы я был немцем» 1994 г. вспоминает Группа быстрого реагирования (Сергей Братков, Борис Михайлов, Сергей Солонский; при участии Виты Михайловой). На фото участников группы, как на «юбилейные» подарочные вазы или шкатулки во времена СССР, прикреплены металлические таблички с выгравированным текстом: «У меня бабушка — немка», «У меня мать — еврейка». В эпоху, когда все без исключения население страны хорошо помнило и репрессии против «советских» немцев как потенциальной «пятой колонны», и государственный антисемитизм, и уничтожение евреев нацистами, и уже советский пропагандистский миф, выстроенный вокруг этого геноцида, эти надписи-признания воспринимались особенно злободневно. Как и осуждение нацизма в любой его форме, все равно, «красной», или «коричневой». Впрочем, эмоциональный отклик они вызывают и сегодня.
Про Великую отечественную войну в фотопроекте «Если бы я был немцем» 1994 г. вспоминает Группа быстр
Про Великую отечественную войну в фотопроекте «Если бы я был немцем» 1994 г. вспоминает Группа быстрого реагирования (Сергей Братков, Борис Михайлов, Сергей Солонский; при участии Виты Михайловой).
Мировые и украинские "звезды" котемпорари арта говорят о войне в киевском PinchukArtCentrе
Рядом с «Если бы я был немцем» — исчерченное свастикой еврейское надгробие: документация знаменитого перформанса 1994 г. Фонда Мазоха (Игорь Дюрич, Игорь Подольчак) под названием «Последний еврейский погром». «Последним погромом» оказывается осквернение могил, самой памяти об успопших «не той» национальности.

Фонд Мазоха (Игорь Дюрич, Игорь Подольчак). Последний еврейский погром, 1994, габро, фотодокументаци
Фонд Мазоха (Игорь Дюрич, Игорь Подольчак). Последний еврейский погром, 1994, габро, фотодокументация акции предоставлено художниками.
Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Юрий Лейдерман. Геопоэтика I. 2003, деревянные панели, черно-белые фотографии, перформанс. Предостав
Юрий Лейдерман. Геопоэтика I. 2003, деревянные панели, черно-белые фотографии, перформанс. Предоставлено художником.
Военная тема получает логическое развитие в следующих залах. Публика проходит мимо монохромных фото памятников Второй мировой концептуалиста Юрия Лейдермана. На фоне этих снимков мирно дискутируют вполне современные хасид и «лицо кавказской национальности» (перформанс «Геопоэтика I», 2003). Дальше — снова Братков, Леся Хоменко, Алевтина Кахидзе, «венецианский» проект «Слепое пятно» Николая Ридного, и так далее…

Наиболее сильные чисто человеческие эмоции вызывает «Газелька» (2016) Никиты Кадана: инсталляция в виде флага из алюминия, простреленного шрапнелью во многих местах. Металл с крыла подстреленной «газели» Никита Кадан привез весной 2015 г. из Северодонецка. Объекты из зоны АТО художник использовал и для своего проекта в рамках 56-й Венецианской биеннале (интервью с Никитой Каданом о его проектах в ПАЦ, а также о ситуации с совриском в современной Украине, читайте в ближайшее время на «Артхиве»).
Сергей Братков. Перекресток. Из серии «Ни войны, ни мира», 2009, цветная печать, выставочная копия
Сергей Братков. Перекресток. Из серии «Ни войны, ни мира», 2009, цветная печать, выставочная копия
Фото предоставлено PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Художник Никита Кадан на фоне своей инсталляции «Газелька» (2016 г.)
Художник Никита Кадан на фоне своей инсталляции «Газелька» (2016 г.)
Концептуалистская «Выставка» Лады Наконечной (художница рассуждает, «из какого сора» согласований и бюрократических «бумаг» создается «искусство») сама по себе хороша. Но она проигрывает по впечатлениям предыдущим проектам после войн и Холокоста, мощного социального заряда работ корифеев совриска. Отдельной историей воспринимается и выставка живописи «наших корифеев» «Превращение» (Олег Голосий, Эдуард Колодий, Александр Ройтбурд, Василий Цаголов, Илья Чичкан, Светлана Мартынчик и Игорь Степин, Институт нестабильных мыслей).
Исследовательская Платформа: «Выставка», выставка Лады Наконечной в рамках «PAC-UA Переосмысление».
Исследовательская Платформа: «Выставка», выставка Лады Наконечной в рамках «PAC-UA Переосмысление». Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Олег Голосий, Выстрел. 1991, холст, масло. Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Олег Голосий, Выстрел. 1991, холст, масло. Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.

Впрочем, война и должна «перечеркивать» искусство. Не зря еще древние римляне говорили: «Inter anna silent Musae». Когда говорят пушки, музы молчат.



Рекомендуемые работы
Эдуард Иосифович Базилянский. Тёплый вечер
Тёплый вечер
1993, 50×70 см
$2 127
Оригинал
Ildar Kozhaev. Spotted dog cooler RGB
  • Реклама
Spotted dog cooler RGB
XXI век, 140×110 см
Kristina Bondarenko. Ok
  • Реклама
Ok
XXI век, 21×15 см
$53
Оригинал
Анна Андреевна Чернядьева. Объёмная Белая интерьерная картина
  • Реклама
Объёмная Белая интерьерная картина
70×70 см
$191
Оригинал
Kristina Bondarenko. Два
  • Реклама
Два
XXI век, 30×25 см
$80
Оригинал
Илья Чичкан, Кролики, 2000, цветная печать. Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Илья Чичкан, Кролики, 2000, цветная печать. Фото PinchukArtCentre © 2016. Фотограф: Сергей Ильин.
Выставка «Утрата. Памяти Бабьего Яра» с участием Кристиана Болтански, Берлинде де Брёйкере и Дженни Хольцер работает до 8 января 2017 г., как и «Исследовательская Платформа: Превращение».

«Исследовательская Платформа: Вина» работает до 2 октября 2016 г.

«Исследовательская Платформа: «Выставка», выставка Лады Наконечной в рамках «PAC-UA Переосмислення» работает до 4 сентября 2016 г.