Член Союза художников СССР.
Родилась в деревне Халместе в Эстонии. В 1952 г. окончила Государственный художественный институт Эстонской ССР в Таллинне (кафедру художественной обработки стекла под руководством М. Роосма), после защиты дипломного проекта осталась в институте на преподавательской работе. С 1955 г. – работала на ЛЗХС, в 1957-1958 годы по совместительству - на кафедре художественной керамики и стекла ЛВХПУ им. В. И. Мухиной. Создавала вазы для цветов и конфет, приборы для воды, молока, сока, компота, вина, блюда, декоративные чаши, фужеры, рюмки, салатники, приборы для десерта, пепельницы, сигаретницы, скульптуры. Для творчества О. Л. Юрген характерно использование бесцветного, сульфидно – цинкового стекла, техник рифления, матовой и ультразвуковой гравировки, пескоструйной обработки, широкой грани, свободного выдувания. Выполняла совместные работы с Х. М. Пыльд, Е. В. Яновской, Н. А. Савиным, В. И. Фефелиным. Участник отечественных и международных выставок, произведения экспонировались на выставке «Художественное стекло» в ГЭ (1967 г.), были награждены серебряной медалью ВДНХ СССР (1960, 1968 гг.), двумя золотыми медалями на Международной ярмарке в Лейпциге (1968 г.) и выставке фарфора и стекла «Яблонец-73» (ЧССР, 1973 г.). С 1959 г. - состояла в СХ СССР. Работы хранятся в ГРМ, Елагиноостровском дворце – музее и др.
