2-я пол. ХІХ ст. - нач. ХХ ст.
Учился рисованию в Строгановском училище. Писал преимущественно жанровые картины. Большинство его робот сохранялось в его родовом имении на Смоленщине, но во время гражданской войны они были уничтожены. Другие работы были вывезены на выставку в Париж (1914), где они и остались в частных коллекциях. Многие из его работ печатались на почтовых открытках и как иллюстрации к книжкам. Картины хранятся в Государственном музее истории религии (Санкт-Петербург) и других музеях и частных коллекциях в России и за границей.
Родился в состоятельной помещичьей семье, окончил Строгановское училище. Многие произведения и архив, хранившиеся в родовом поместье на Смоленщине, постигла печальная участь – они были уничтожены в годы гражданской войны. Другие в 1914 были вывезены на выставку в Париж и остались там в частных коллекциях. В Российском государственном архиве хранится документ, датированный 30 сентября 1882. Это прошение «коллежского асессора Алексея Ивановича Транковского» в Совет Петербургской АХ, в котором он просит удостоить его звания художника за представленные картины. Следовательно, А. Транковский формировался как художник в конце 1860 – 1870-х. Специалисты Воронежского ХМ им. И. Крамского, в коллекции которого находится картина «Шинкарь», 1879, характеризуют его как последователя передвижников. В начале ХХ в. многие работы репродуцировались на открытках. Писал жанровые полотна, натюрморты и композиции на историческую тематику. В Музее истории религии в Петербурге хранится картина «Владимир и Рогнеда». Сегодня известно около трех десятков произведений живописи А. Транковского. Творчество этого самобытного, талантливого и узнаваемого по своей манере художника обладает особой историко-художественной ценностью.
