Ученик Академии художеств с 1876 г. В 1880 г. Окончил курс наук. Получил медали: в 1878 г. – большую поощрительную; в 1880 г. – 2 серебряную; в 1881 г. – 2 золотую за 2проект театра на 2000 человек в столичном городе». В 1882 г. – звание классного художника 1 степени. В 1886 г. – звание академика за программу: «Школа плавания и бани с ванной на реке, в южной полосе России».
(Кондаков)
Прибыл в Н. Новгород в 1894 году после того, как был назначен правительством главным производителем строительных работ на Всероссийской торгово-промышленной и художественной выставке 1896 года. Он автор проекта её Музыкального павильона. Цейдлер проектирует и строит в 1896 году по заказу Н. Бугрова здание Волжско-Камского банка (ул. Маяковского, 27). Фасад здания был облицован цветной поливной плиткой. В 1899 - 1903 годы он проектирует здание городской думы. Цейдлер по завершении работ в Н. Новгороде строит по своим проектам Коммерческий банк в Петербурге и церковь в Анапе.
