Родился в в 1954 году селе Камызак.
В 1979 — 1983 он учился в АХУ им. Власова , в 1985 переехал в Ленинград.
В 1985 — 1987 гг худождник работает в студии А.В. Кондратьева
Из круга учеников Кондратьева вскоре возникла группа "Кочевье". Называлась она так от того, что художникам часто приходилось кочевать по расселенным домам в поисках новых мастерских для себя.
Правда, и сами художники в своих картинах стремились отразить архетипические состояния, архаические мотивы и все это с повышенной дикой экспрессией.
С 1987 года Мендагалиев - постоянный участник различных выставок в г. Ленинграде и за рубежом. В его активе - около 60 выставок.