Живописец. Член Союза художников СССР.
Специальное образование получил в Красноярской художественной школе, которую окончил в 1939 году. В дни Великой Отечественной войны до ухода на фронт Я.С. Еселевич участвовал в создании агитплакатов, а с ноября 1942 года как солдат 374-й стрелковой дивизии сражался под Ленинградом. Художник и на фронте не оставлял карандаша и кисти. После демобилизации из армии Я. Еселевич в Красноярске снова включается в творческую работу. Портретное творчество Я. Еселевича многообразно. Художник изображает передовых людей края - представителей самых различных профессий, Героев Советского Союза, Героев Социалистического Труда, старых большевиков, ветеранов комсомола, и молодых современников. В числе наиболее удачных "Портрет лауреата Государственной премии А.И. Вырупаевой", мастера кирпичного завода. В 1958 году Я.С. Еселевич совершил поездку по Хакасии и на краевых выставках появились его портреты знатных хлеборобов, чабанов, доярок. "Портрет доярки Июсского совхоза Д.Я. Копчегашевой" - лучший из этой серии.
